Monday, April 12, 2010

我的烂中文

哇牢,今天几“抹路”一下!
我们去了一间中药行,想要买杏仁粉。

店员:有什么可以帮忙的吗?
小弟:请问有杏仁粉吗?
店员:呃,我们没有卖杏仁粉,只有杏仁。
小弟:蛤,买回去自己磨?
店员:呵,可以自己“种”!

什么?叫老兄我自己种?!?
@#⋯⋯@%#@#⋯⋯@%#*@,气煞我也。
然后我们就离开了......

一路上,我还一直在complain那店员。
突然,CL说她没听到我们的对话,不过那店员有可能是说“可以自己钟”,而不是自己种。

哦, 说得也是hor, hee, pai seh pai seh

2 comments:

summerson said...

都幾好笑一下。

湘绣蜻蜓 said...

会不会是那个人讲得不大准咧?